Durant l’été, il y a quelques années, des vieux moururent, non pas du fait de la canicule, mais du poison. Or au même moment un chef de gang mafieux mourut assassiné de la même manière. Quel rapport pouvait-il bien y avoir entre tous ces meurtres ?
La commissaire Phylis de la Jatte mena l’enquête, pendant que son amie Maria était infiltrée dans un cabaret où elle fit une rencontre surprenante.
Leur esprit incisif et leur opiniâtreté arrivèrent-ils à résoudre cette curieuse équation ?